• 旅游
  • 城事
  • 房产
  • 公园
  • 第四城
  • 保险
  • 展馆
  • 德克萨斯州
  • 医疗
  • 节庆
  • 中美教育
  • 德州高校
  • 美食
  • 美国派
  • 人物
  • 社区
  • 公益创业
  • 育儿家居
中国留学大军,如何适应美国环境
作者 : 魅力Houston网录入时间 : 2014-1-13字体 :

 

早年,来美留学的中国人还不是很多,而这些年,随着中国的经济繁荣,越来越多的中国学生到美国留学。那么是不是,赴美读书的人越多,适应起环境来就越容易了呐?答案可以说是,也可以说不是。在美国的同胞多了,中国城大了,办事方便,但也正因为如此,反而可能让人更不容易积极主动地融入、适应当地的文化与环境。许多移民,在美国待了10年,英语也讲不好。留学生的水平不至于那么差,但一口磕磕绊绊口语的博士也并不罕见,对所处城市一问三不知的也大有人在。


近日,《纽约时报》中文网刊登了一篇在德州Abilene Christian University工作的南桥的文章《融不入的熔炉》,详细阐述了他对这个问题的看法。南桥认为,现在的留学生经济无忧,但依然面对着文化的调整与适应问题。“老一代留学生人数少、较为孤立,所以努力融入的动力更加强大。而今天的留学生可以随时找到一个庞大的老乡团作为后援,所以反而较难跨出心理的‘舒适地带’,去更主动地融入校园文化,熟悉美国课堂。”这种不适应除了有学校因扩招带来的副作用以外,也有留学生自身的原因:


1、遇到挫折,主动退缩。不少留学生“和美国学生之间出现沟通障碍的时候,不是去继续尝试,而是撤退到同乡的小圈子里。有的留学生十分‘土豪’,明明学费食宿费已经包括了在学校宿舍的住宿费,却搬到校外和中国同学合租。”这样更不利于融入校园环境。


2、留学生扎堆现象严重。“扎堆使得学生忽略学校合理提供的资源,而自己找同乡想办法。这种做法貌似有效,却属欲速则不达之举。”南桥作为课程设计人员,经常有老师向他反映,”为什么中国学生不去看课程大纲上写明的要求,也不利用答疑时间(office hours)来咨询,而去问中国同乡。”他认为,同乡给出的信息往往并不准确,更多的是在以讹传讹,中国学生不去利用现成资源,转而依赖同胞,是很可惜的事。


3、喜欢寻求“标准答案”,作业雷同成作弊。“在美国,老师通常鼓励原创的解决方案和独立思考。留学生在一起抱团,做作业相互帮助,有时候会证实老师对他们缺乏诚信、在一起作弊的怀疑。有学生作弊,被抓住后,说在中国大家都这样,这就摆明着给自己的国家抹黑了。”


4、网络并没有给留学生带来开放的环境,反而让他们得以和当地社区绝缘。“到了一个自由的环境里,照理说大家应该可以去找质量最好的信息来源,但是实际情况,是大家用这种自由,去消费更为垃圾的信息。就好比一个孩子离家之后,脱离了父母管束,却开始放开了吃垃圾食物一样。很多青年人出国前,设法‘翻墙’看‘墙外’的消息。但是出国之后,却把大量时间花在一些国外中文八卦网站上。”让南桥印象深刻的是,“过去我送孩子去一家大学的教学楼上中文学校时候发现,《纽约时报》在教学楼里可免费取阅,但是很少有中国家长去拿。我却听到有家长在讨论通过卫星电视之类方法收看过的湖南卫视节目。


南桥认为,主动的留学生,在求学阶段不仅能够克服跨文化的问题,而且英语流畅,在学术与生活上如鱼得水;而固守在“温柔乡“的学生,若一味在异国他乡寻找自己的“中国梦”,只能陷入失望。个人的选择,决定了留学生活的质量。


全文阅读,可点击此处